A INTRODUCCIÓN
- Le agradecemos que haya elegido un recinto activo de la serie BOX, esperamos que el producto sea de su agrado.
- Este manual de instrucciones tiene como objetivo ayudarle a entender las diferentes características del aparato y evitar que se utilice inadecuadamente, le aconsejamos que haga caso de las explicaciones expuestas a continuación.
- La serie BOX dispone de una excelente calidad de fabricación. Recintos en ABS, 2 vías, 150 Wrms para la BOX-112MP3 y 180 Wrms para la BOX-115MP3 con amplificador integrado y lector MP3. Posibilidad de conectar un micro, un CD o un instrumento de música (por ejemplo un órgano electrónico). Su ergonomía facilita una utilización rápida y fácil.
- Los recintos activos BOX-112MP3 et BOX-115MP3 son ideales para utilizaciones muy variadas: Prestaciones de servicio, músicos, animadores, seminarios y reuniones, iglesias, escuelas, ayuntamientos...

B CONSEJOS DE UTILIZACIÓN
- 1 Antes de conectar el aparato, ponga el volumen al mínimo
- 2 Conecte la fuentes de audio a las entradas correspondientes (micro, MP3, CD o instrumentos)
- 3 Puede conectar otro recinto amplificado, amplificador o aparato de grabación a la salida « out »
- 4 Verifique que el selector de tensión este en la posición 230V. No cambie nunca el interruptor a la posición 110V.
- 5 Conecte el aparato a un enchufe, verifique que este bien conectado a la tierra.
- 6 Conecte el recinto mediante la tecla POWER ON / OFF.
- 7 Regule los niveles de entrada (esq. 3 – 6 – 20) y de salida (esq. 9) de manera apropiada.
- 8 Ajuste los agudos y los graves (esq. & 11).
- 9 Atención, para evitar riesgos de electrocución, no abra nunca la tapa.
- 10 En caso de avería y para conservar la garantía, acuda siempre a un técnico calificado.

C CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

D PARTE TRASERA CONEXIONES



-1 Entrada micro Jack 6,35 mono (asimétrica)
-2 Entrada micro XLR (simétrica)
-3 Volumen micro
-4 Entrada línea izquierda /derecha con toma RCA
-5 Entradas líneas XLR
-6 Volumen entrada línea
-7 Salida línea Jack 6,35 mono (asimétrica)
-8 Salida línea XLR (simétrica)
-9 Volumen general de salida
-10 Reglaje de los agudos
-11 Reglaje de los graves
-12 Led: indica el tope de saturación
-13 Led: indica que el aparato está conectado
-14 Toma de alimentación / porta fusible
-15 Interruptor ON OFF
-16 Entrada puerto USB
-17 Interruptor ON/OFF MP3
-18 Pantalla LCD
-19 Control MP3
-20 Volumen del puerto USB
-21 Tecla Lectura / Pausa
-22 Tecla Stop
-23 Repetición de un o de todas la canciones
-24 Canción precedente
-25 Canción siguiente

E EQUIPAMIENTO DEL RECINTO
- El aparato se puede utilizar verticalmente (recinto) o horizontalmente (escenario).
- Asa de transporte.
- Insert y tuerca para pie de recinto.
- Asa para colgar el recinto.

Preste atención a los puntos siguientes:
• ¡Atención!
El aparato está alimentado con un voltaje peligroso (230 V~). Deje el mantenimiento en manos del personal cualificado. No haga nunca ninguna modificación en el aparato que no se describa en este manual de instrucciones, podría sufrir una descarga.
• Procure que el aparato no reciba ningún golpe.
• La puesta en marcha y el paro frecuente del aparato pueden dañarlo
• No manipule el aparato o su cable de red con las manos.
• No utilice el aparato y desconecte inmediatamente el cable de la toma de corriente:
Si existe algún daño visible en el aparato.
Si aparece algún defecto por caída o accidente similar.
Si no funciona correctamente.
• Acuda siempre a un técnico especializado para efectuar las reparaciones.
• El cable de red sólo puede ser remplazado por el fabricante o por un técnico habilitado.
• No lo desenchufe nunca tirando directamente del cable.
• No podrá reclamarse garantía o responsabilidad alguna por cualquier daño personal o material si se utiliza el aparato para fines diferentes a los originalmente concebidos, si no se monta con seguridad, no se utiliza correctamente o no se repara por expertos.
• Mantenga el aparato alejado de los niños.
• Para limpiarlo, utilice un paño seco y suave, no use en ningún caso productos químicos o agua
• Utilice el embalaje de origen para transportar el aparato
• No repare y no efectúe nunca un corto circuito en un fusible dañado, sustitúyalo por un fusible de mismo tipo y de mismas características.
• Por razones de seguridad, no modifique nunca el interior del aparato.
• Si va a poner el aparato fuera de servicio definitivamente, llévelo a la planta de reciclaje más cercana para que su eliminación no sea perjudicial para el medioambiente.